[EN] On Saturday morning my friend texted. “How about a photo excursion to Beckholmen?” It happened to be one of the last trips there. The famous cranes are now gone and large parts of the island closed off for construction. A fate as tepid as the tea we had at one of the tourist traps on Djurgården afterwards.
[SE] På lördagförmiddagen kom ett meddelande från min kompis. ”Vad sägs om en fotoutflykt till Beckholmen?” Det visade sig att det skulle bli en av de sista turerna hit. De berömda kranarna är borta nu och stora delar av ön avspärrad för att bebyggas. Ett öde lika ljummet som téet vi drack på en av Djurgårdens turistfällor efteråt.